Friedeburg -- Drei Einbrüche im Gewerbegebiet//Friedeburg -- Einbruch in Hofladen
(ots) - Am letzten
Wochenende wurde in drei Betriebe im Gewerbepark in Friedeburg
eingebrochen. Betroffen sind ein Kfz-Betrieb, ein Badausstatter sowie
eine mobiler Reparaturservice. Die Einbrecher hebelten ein
Werkstattfenster auf und gelangten durch die Öffmung in die
KFZ-Werkstatt. Anschließend öffneten die Täter gewaltsam ein Fenster
zum dortigen Büro. Es wurde jedoch nichts gestohlen. Um in die Räume
des Badausstatters einzudringen, wurde ebenfalls ein Fenster
aufgebrochen. Anschließend durchsuchten die Täter die Büroräume und
verließen ohne Diebesgut den Tatort. Am dritten Tatort erbeuteten die
bislang Unbekannten einen Würfeltresor mit Bargeld und verschiedenen
Unterlagen. Um das Gebäude zu gelangen, öffneten sie ein Fenster und
durchsuchten im Anschluss sämtliche Schränke im Bürobereich. Die
Polizei sucht Zeugen, die im Zusammenhang mit den Einbrüchen
auffällige Beobachtungen gemacht haben. Dieses können durchaus auch
Beobachtungen sein, die sich vor dem letzten Wochenende ereignet
haben. Hinweise werden an die Wittmunder Polizei unter 04462/911-0
erbeten.
In der Nacht zu heute wurde in einen Hofladen an der Marxer
Hauptstraße eingebrochen. Die Täter hebelten eine Tür zu dem
Selbstbedienungladen auf und fanden eine fest verschraubte
Geldkassette. Diese brachen sie ebenfalls auf. Die Einbrecher
verließen jedoch ohne Beute den Verkaufsraum, denn die Kassette war
leer. Hinweise zur Ermittlung der Täter nimmt die Wittmunder Polizei
unter 04462/911-0 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle(at)pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 30.05.2016 - 14:49 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1462248
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-AUR
Stadt:
Landkreis Wittmund Kriminalitätsegschehen
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Friedeburg -- Drei Einbrüche im Gewerbegebiet//Friedeburg -- Einbruch in Hofladen"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).