Shut up and sign_speak - Zweisprachige Spoken Word Performance
(ots) -
Gütersloh - Am Montag, den 21. November 2016, 19.30 Uhr gastiert
die Spoken Word Performance "Shut up and sign_speak" aus Berlin im
Theater Gütersloh. Die Veranstaltung findet in Kooperation zwischen
dem Netzwerk Hörgeschädigte im Kreis Gütersloh und dem Theater
Gütersloh statt.
"Spoken Word" ist das gesprochene Wort auf der Bühne, die
Verschmelzung von Poesie und Performance, Vortragen und Schreiben
(Poetry Slam ohne Wettbewerb). "Shut Up and Sign_Speak" ist ein
Projekt, das die Zusammenarbeit zwischen hörgeschädigten und hörenden
Performerinnen und Performern durch Spoken Word, Hip-Hop und
Gebärdenspracheperformance inszeniert. Die Performances haben
Geschichten oder Gedichte mit starken biographischen Bezügen der
Autoren und Darsteller zum Inhalt: teils witzig, teils ernst. Drei
Monate lang haben 12 Performerinnen und Performer an der Show
gearbeitet und das Ergebnis an verschiedenen Orten in Berlin
aufgeführt.
Im Rahmen des Projektes entstand so ein künstlerisches
Zusammenfließen der beiden Sprachen. Anstatt also Dolmetscher nur am
Rand der Bühne zu erleben, findet im Zentrum der Bühne eine
zweisprachige Performance aus Gebärdensprache und Lautsprache statt,
zum Hören und Sehen für hörende und hörgeschädigte Zuschauer
gleichermaßen spannend.
Karten sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.
Rückfragen bitte an:
Polizei Gütersloh
Pressestelle Polizei Gütersloh
Telefon: 05241 869 0
E-Mail: pressestelle.guetersloh(at)polizei.nrw.de
Original-Content von: Polizei G?tersloh, übermittelt durch news aktuell
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 11.11.2016 - 08:00 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1551914
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-GT
Stadt:
Gütersloh
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Shut up and sign_speak - Zweisprachige Spoken Word Performance"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizei G (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).