Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer/Emden für Sonntag, 10.06.2018
(ots) - ++ Gefährliche Körperverletzung in Diskothek ++
Fehlende Berechtigung zur Personenbeförderung ++ Schwerer Diebstahl
aus Lagerhalle ++ Schwerer Diebstahl aus Büroraum ++ Diebstahl von
Geldbörse aus PKW
Leer - Gefährliche Körperverletzung in Diskothek
In der Nacht von Freitag auf Samstag schlagen gegen 03:00 Uhr
sechs aktuell noch unbekannte männliche Personen auf zwei 23 und 25
Jahre alte Männer ein. Der Vorfall ereignet sich in einer Leeraner
Diskothek. Die beiden aus Bosau (SH) und Timmendorf stammenden Opfer
erleiden durch die Tat leichte Verletzungen im Gesicht. Die
beteiligten Personen können durch den Sicherheitsdienst der Lokalität
getrennt und die Schlägerei zunächst unterbunden werden. Nach
bisherigen Erkenntnissen werden dann jedoch alle Beteiligten aus den
Räumlichkeiten der Diskothek verwiesen, so dass weitere Maßnahmen zum
Schutz der Opfer unterbleiben. Die Polizei ermittelt wegen der
begangenen Körperverletzung sowie wegen des Unterlassens von
zumutbaren Hilfeleistungen.
Bunde - Fehlende Berechtigung zur Personenbeförderung
Am Samstag, gegen 17:30 Uhr, wird in der Wymeerster Hauptstraße
ein Zug bestehend aus einer zugelassenen Zugmaschine (Ackerschlepper
/ 30 km/h) und einem ebenfalls zugelassenen Anhänger kontrolliert.
Auf dem betreffenden Partyanhänger mit Sitzbänken und Plane befindet
sich eine aus neun Personen bestehende Geburtstagsgesellschaft. Bei
der Kontrolle wird festgestellt, dass sich der 50-jährige Führer des
Gespanns zwar im Besitz der technisch erforderlichen Fahrerlaubnis,
jedoch nicht im Besitz des in diesem Fall ebenfalls erforderlichen
Personentransportnachweises befindet. Aus diesem Grund wird die
Weiterfahrt untersagt und ein Verfahren wegen Fahrens ohne
Fahrerlaubnis eingeleitet.
Rhauderfehn - Schwerer Diebstahl aus Lagerhalle
Im Zeitraum von Freitagabend bis Samstagmorgen verschaffen sich
unbekannte Täter im Gewerbegebiet Rhauderfehn gewaltsam Zugang in die
Lagerhalle und die Büroräume eines dort ansässigen Transport- und
Umzugsunternehmens. In dem tatbetroffenen Objekt werden im Anschluss
ein Bohrhammer der Firma Makita und ein Laptop entwendet. Des
Weiteren kann ein Bargeldbetrag im unteren dreistelligen Bereich
erlangt werden. Die Polizei hat die Spurensicherung am Tatort
durchgeführt und die Ermittlungen nach den Tätern aufgenommen.
Emden - Schwerer Diebstahl aus Büroraum
In der Nacht von Freitag auf Samstag wird das Bürogebäude eines in
Emden ansässigen Schiffsausrüsterunternehmens von unbekannten Tätern
betreten. Nach ersten Erkenntnissen gelang der unberechtigte Zugang
durch das Entriegeln eines Fensters. Nach Durchwühlen etlicher
Schränke und Schubladen und der erfolglosen Suche nach Diebesgut wird
ein Tresor aufgefunden und aus dem Gebäude geworfen. Nach einem Blick
in das Behältnis stellen der oder die Täter enttäuscht fest, dass er
leer ist. Der Tatort wird ohne Diebesgut verlassen. Die Polizei hat
die Ermittlungen am Tatort aufgenommen.
Emden - Diebstahl von Geldbörse aus PKW
Ein in der Straße "Am Vorfluter" abgestellter PKW wird im Zeitraum
von Freitag, 23:00 Uhr, bis Samstag, 08:40 Uhr, von einem unbekannten
Täter angegriffen. Durch Einschlagen eines Seitenfensters mittels
eines Steins verschafft sich dieser Zugang zum Fahrzeuginneren. Im
Anschluss werden eine Geldbörse sowie ein Umschlag mit Bargeld im
mittleren dreistelligen Bereich aus dem VW Polo entwendet. Zeugen
bzw. Hinweisgeber werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Autobahnpolizei Leer 0491-929250
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Verteiler
Medien mit Zugang zu "ots-Presseportal"
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
i.A. Karsjens, PHK
Dienstschichtleiter
Telefon: 0491-97690 215
E-Mail: pressestelle(at)pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Leer/Emden, übermittelt durch news aktuell
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 10.06.2018 - 09:46 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1910077
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-LER
Stadt:
Leer/Emden
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer/Emden für Sonntag, 10.06.2018"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizeiinspektion Leer/Emden (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).