Einbrecher dringen in Wohnhaus in Estorf ein, Einbruch in REWE-Getränkemarkt in Buxtehude
(ots) - 1.Einbrecher dringen in Wohnhaus in Estorf ein
Zwischen Sonntagnachmittag 15:00 h und Montagmorgen 07:45 h sind
bisher unbekannt Einbrecher in ein zur Zeit unbewohntes
Einfamilienhaus in der Straße "Im Bötz" in Estorf eingedrungen
nachdem zuvor eine vorne liegende Eingangstür aufgehebelt werden
konnte. So ins Innere gelangt, wurden hier sämtliche Räumlichkeiten
betreten sowie Schränke und Schubladen geöffnet. Was dabei dem oder
den Tätern als Beute in die Hand gefallen ist, kann derzeit noch
nicht gesagt werden. Der angerichtete Schaden beläuft sich nach
ersten Schätzungen auf ca. 1.000 Euro.
Hinweise bitte an die Polizeistation Himmelpforten unter der
Rufnummer 04144-616670.
2.Einbruch in REWE-Getränkemarkt in Buxtehude
Unbekannte sind in der vergangenen Nacht in den REWE-Getränkemarkt
im Ottensener Weg in Buxtehude eingebrochen. Nachdem der oder die
Täter zunächst mit einem Stein ein Element der Glasschiebetür im
Eingangsbereich des Getränkemarktes beschädigt hatten, konnte
schließlich die Tür aufgedrückt und so in den Laden eingestiegen
werden. Aus dem Inneren wurden dann eine bisher unbezifferte Menge
von Zigarettenschachteln entwendet. Mit der Beute und einem
hinterlassenen Schaden von mindestens 1.000 Euro konnten der oder die
Unbekannten dann flüchten.
Zeugen, die verdächtige Beobachtungen im Zusammenhang mit dem
Einbruch gemacht haben oder die sonstige Hinweise dazu geben können,
werden gebeten, sich beim Polizeikommissariat Buxtehude unter der
Rufnummer 04161-647115 zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach(at)polizei.niedersachsen.de
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: ots
Datum: 11.10.2011 - 13:09 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 496977
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-STD
Stadt:
Stade
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 28 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Einbrecher dringen in Wohnhaus in Estorf ein, Einbruch in REWE-Getränkemarkt in Buxtehude"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizeiinspektion Stade (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).