Este-Sperrwerk in Hamburg-Cranz durch technischen Defekt außer Betrieb - erhebliche Verkehrsstörungen im Alten Land -, Zwei Tageswohnungseinbrüche in Fredenbeck
(ots) - 1. Este-Sperrwerk in Hamburg-Cranz durch technischen
Defekt außer Betrieb - erhebliche Verkehrsstörungen im Alten Land -
Am heutigen frühen Morgen gegen 06:00 h wurde der Polizei eine
Betriebsstörung beim Este-Sperrwerk in Cranz gemeldet. Bedingt durch
starken Wasser- und Schlickdruck aufgrund der vorliegenden Sturmflut
wurden die Fluttore hoch gedrückt und hoben die Klappbrücke ca. 20 cm
an. Insgesamt 5 Autofahrer, die im morgendlichen Berufsverkehr nach
Hamburg unterwegs waren, konnten dies nicht mehr rechtzeitig erkennen
und beschädigten bei der Überfahrt ihre Fahrzeuge. Die
Reparaturarbeiten am Sperrwerk und der Klappbrücke werden nach
Auskunft der Hamburg Port Authority (HPA) mehrere Tage andauern. Für
die Zeit der Instandsetzungsarbeiten wird die Brücke für den Verkehr
gesperrt. Am heutigen gesamten Vormittag kam es dadurch zu
erheblichen Verkehrsbehinderungen mit langen Staus und einigen
Auffahrunfällen rund um Jork. PKW-Fahrern, die aus dem Alten Land
nach Hamburg oder umgekehrt unterwegs sind, wird empfohlen, über die
Landesstraße 140, den sog. Obstmarschenweg, über Jork und Neuenfelde
auszuweichen und eine längere Fahrzeit einzuplanen. LKW-Fahrer
sollten über die Bundesstraße 73 ausweichen. Die Umleitungsstrecken
werden heute noch ausgeschildert. Mit Verkehrsstörungen sollte
gerechnet werden.
Foto in der digitalen Pressemappe der Polizeiinspektion Stade.
2. Zwei Tageswohnungseinbrüche in Fredenbeck
Am gestrigen frühen Abend wurden in Fredenbeck gleich zwei
Einfamilienhäuser von bisher unbekannten Tageswohnungseinbrechern
heimgesucht. Zwischen 18:30 h und 18:40 h drang ein dunkel
gekleideter Täter nach dem Aufhebeln eines Fensters in ein Haus im
Mühlenfeld ein und wurde bei Öffnen der Terrassentür von Innen von
dem im Wohnzimmer schlafenden 24-jährigen Bewohner entdeckt.
Vermutlich ohne Beute trat der Deutsch sprechende Täter dann die
Flucht an. Eine sofort eingeleitete Fahndung blieb leider erfolglos.
Der Schaden dürfte sich auf mehrere hundert Euro belaufen. In der
Zeit zwischen 17:05 h und 19:15 h wurde in der Straße "An der Börne"
ein dortiges Haus angegangen. Der oder die Täter konnten hier ein
Badezimmerfenster aufhebeln und so ins Innere gelangen. So wurden
mehrere Räume gezielt nach Schmuck und Bargeld durchsucht und ein
Schaden in Höhe von mehreren hundert Euro angerichtet.
Zeugen, die verdächtige Personen oder Fahrzeuge beobachtet haben,
die im Zusammenhang mit den Einbrüchen stehen könnten, werden
gebeten, sich bei der Polizeistation Fredenbeck unter der Rufnummer
04149-933970 zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach(at)polizei.niedersachsen.de
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 08.12.2011 - 10:19 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 535759
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-STD
Stadt:
Stade
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 18 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Este-Sperrwerk in Hamburg-Cranz durch technischen Defekt außer Betrieb - erhebliche Verkehrsstörungen im Alten Land -, Zwei Tageswohnungseinbrüche in Fredenbeck"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizeiinspektion Stade (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).