Bei Einbruch in Obsthandelsbetrieb im Alten Land Tresor entwendet, Einschleichdieb kann nur wenig erbeuten
(ots) - 1.Bei Einbruch in Obsthandelsbetrieb im Alten Land
Tresor entwendet
In der vergangenen Nacht sind unbekannte Täter auf das Gelände
eines Obsthandels in der Bassenflether Chaussee in
Hollern-Twielenfleth im Alten Land gelangt und haben dort ein
Bürofenster des Betriebsgebäudes aufgehebelt. So ins Innere gelangt
wurde dort ein ca. 40x50x70 cm großer grau-grüner Tresor entwendet
und abtransportiert. Bargeld befand sich nicht darin, der
Gesamtschaden dürfte sich aber auf mehrere hundert Euro belaufen.
Hinweise bitte an die Polizeistation Steinkrichen unter der
Rufnummer 04142-811980.
2.Einschleichdieb kann nur wenig erbeuten
Am späten Freitagabend vergangener Woche hat sich ein bisher
unbekannter Täter während einer Veranstaltung in das
Dorfgemeinschaftshaus in der Dorfstraße in Engelschoff eingeschlichen
und sich vermutlich bis zum Veranstaltungsende dort versteckt.
Nachdem alle Teilnehmer das Gebäude verlassen und verschlossen
hatten, brach der Unbekannte die Tresenschublade auf und konnte
daraus 15 Euro erbeuten. Daneben fielen dem Einbrecher noch ein
CD-Kassettenplayer sowie diverse Flaschen Korn in die Hände. Mit der
Beute konnte er dann unbemerkt die Flucht ergreifen. Der
Gesamtschaden wird hier auf ca. 100 Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeistation Himmelpforten unter der
Rufnummer 04144-616670.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach(at)polizei.niedersachsen.de
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 25.09.2012 - 13:09 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 727759
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-STD
Stadt:
Stade
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Bei Einbruch in Obsthandelsbetrieb im Alten Land Tresor entwendet, Einschleichdieb kann nur wenig erbeuten"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizeiinspektion Stade (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).