Borken (Hessen): Brand in Garage
(ots) - Pressemitteilung der Polizeidirektion Schwalm-Eder
vom 12.10.2012
Bereiche Polizeistationen Homberg / Fritzlar:
Borken (Hessen) Brand in Garage Brandzeit: Donnerstag, 11.10.2012,
22:30 Uhr
Am Donnerstagabend kam es gegen 22.30 Uhr zu einem Brand in der
Garage eines Hauses Am Steinhof in Großenenglis. Bewohner des Hauses
hatten Brandgeruch wahrgenommen und die Feuerwehr verständigt. Es
wurde niemand verletzt. Der durch den Brand entstandene Sachschaden
wird auf ca. 5.000 (fünftausend) Euro geschätzt. Zur Brandbekämpfung
waren die Feuerwehren aus Borken, Kleinenglis, Großenenglis,
Kerstenhausen und Singlis eingesetzt. Die Feuerwehr brachte den Brand
schnell unter Kontrolle. Ein Auto, welches zum Brandzeit in der
Garage stand, wurde durch Feuerwehrkräfte ins Freie geschoben. An dem
Fahrzeug waren augenscheinlich keine Beschädigungen festzustellen.
Die Polizei hatte noch in der Nacht die Ermittlungen zur Brandursache
aufgenommen. Der Brand war im Bereich eines Holzregals in der Garage
entstanden. In diesem Bereich wurde durch Hitzeeinwirkung die dort
verlaufende Elektroinstallation beschädigt. Im Bereich des Regals war
Wäsche gelagert. Die Brandursache steht bislang nicht fest. Hinweise
auf eine vorsätzliche Brandlegung liegen nicht vor.
Bereich Polizeistation Schwalmstadt:
Schwalmstadt-Ascherode
Einbruch in Wohnhaus Tatzeit: Donnerstag, 11.10.2012, zw. 19:30
Uhr und 22:00 Uhr
Unbekannte Täter verübten in oben angeführten Tatzeitraum einen
Einbruch in ein Wohnhaus in der Straße Osterberg in Ascherode. Sie
stahlen etwas Bargeld und Schmuck. Der durch den Einbruch verursachte
Sachschaden beläuft sich auf ca. 400 Euro. Die Täter hatten ein
Fenster des Hauses aufgebrochen, um in die Räumlichkeiten einsteigen
zu können. Innen hatten sie nahezu sämtliche Räume durchsucht.
Hinweise bitte an die Polizei in Schwalmstadt, Tel.: 06691/9430.
Mit freundlichen Grüßen
Reinhard Giesa, KHK
ots Originaltext: Polizeipräsidium Nordhessen
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=44149
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Nordhessen
Polizeidirektion Schwalm-Eder
August-Vilmar-Str. 20
34576 Homberg
Pressestelle
Telefon: 05681/774 130
E-Mail: pp-poea-homberg-ast.ppnh(at)polizei.hessen.de
Polizeipräsidium Nordhessen
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 12.10.2012 - 13:07 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 740436
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-HR
Stadt:
Homberg
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Borken (Hessen): Brand in Garage"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizei Homberg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).