Gute Freunde gehen oft lange Wege gemeinsam, manchmal auch in die Haftanstalt...-
Hamburger Bundespolizei nimmt zwei gesuchte Männer fest-
(ots) - Gute Freunde gehen oft lange Wege gemeinsam,
manchmal auch in die Haftanstalt...- Hamburger Bundespolizei nimmt
zwei gesuchte Männer fest-
Eigentlich wollte ein polnischer Staatsangehöriger am 01.11.2012
nur den Verlust seines Ausweises bei der Bundespolizei am Hamburger
Hauptbahnhof melden. Da der 53-Jährige aber nicht über ausreichende
deutsche Sprachkenntnisse verfügte, begleitete ihn sein Freund (42)
und übernahm hilfsbereit die Funktion eines Übersetzers.
Natürlich überprüften die eingesetzten Bundespolizisten auch die
Personalien fahndungsmäßig; Ergebnis: Beide Männer wurden per
Haftbefehl gesucht!
Der 53-jährige Mann wurde seit Anfang Oktober mit einem Haftbefehl
wegen Diebstahls gesucht. Der Verurteilte hat noch eine
Freiheitsstrafe von zwei Monaten zu verbüßen.
Gegen den hilfsbereiten Freund (42) bestand seit Oktober 2012 ein
Haftbefehl wegen Leistungserschleichungen in mehreren Fällen. Der
Verurteilte hat noch eine Freiheitsstrafe von 32 Tagen zu verbüßen.
Gegen 16.55 Uhr wurden beide Personen festgenommen. Nicht ganz
nüchtern (2,61 und 1,29 Promille) wurden die Gesuchten dann gemeinsam
in eine Hamburger Haftanstalt verbracht.
Rückfragen bitte an:
Bundespolizeiinspektion Hamburg
Jenfelder Allee 70a
22043 Hamburg
Pressesprecher
Rüdiger Carstens
Mobil 0172/4052 741
E-Mail: ruediger.carstens(at)polizei.bund.de
www.bundespolizei.de
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: ots
Datum: 02.11.2012 - 13:56 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 751753
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: BPOL-HH
Stadt:
Hamburg
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Gute Freunde gehen oft lange Wege gemeinsam, manchmal auch in die Haftanstalt...-
Hamburger Bundespolizei nimmt zwei gesuchte Männer fest-"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Bundespolizeiinspektion Hamburg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).