Schwalmstadt, Körle: Einbruch in Wohnungen, Bürobebäude
(ots) - Pressemitteilung der Polizeidirektion Schwalm-Eder
vom 11.12.2012
Bereich Polizeistation Schwalmstadt:
Schwalmstadt
Einbruch in Wohnung Tatzeit: Montag, 10.12.2012
Unbekannte Täter verübten im Verlauf des Montag einen Einbruch in
eine Wohnung im Höhenweg in Treysa. Die Geschädigten bemerkten die
Tat um 19.40 Uhr. Soweit sie bei einer ersten Nachschau feststellen
konnten, wurde offenbar nichts aus der Wohnung gestohlen. Der durch
den Einbruch verursachte Sachschaden beläuft sich auf ca. 400 Euro.
Die Täter hatten die Wohnungseingangstür aufgebrochen. Hinweise bitte
an die Polizei in Schwalmstadt, Tel.: 06691/9430.
Bereich Polizeistation Melsungen:
Körle
Einbruch in Wohnhaus Tatzeit: Montag, 10.12.2012, zw. 16:30 Uhr
und 21:45 Uhr
Unbekannte Täter verübten am Montagabend, im oben angeführten
Tatzeitraum, einen Einbruch in ein Wohnhaus in der Söhrestraße in
Körle. Soweit die Geschädigten bei einer ersten Nachschau feststellen
konnten, wurde lediglich eine silberne Halskette gestohlen. Der durch
den Einbruch verursachte Sachschaden beläuft sich auf ca. 300 Euro.
Die Täter hatten gewaltsam eine Tür zu dem Gebäude geöffnet. Hinweise
bitte an die Polizei in Melsungen, Tel.: 05661/70890.
Körle
Einbruch in Bürogebäude Tatzeit: In der Nacht zu Dienstag,
11.12.2012
Unbekannte Täter verübten in der Nacht zu Dienstag einen Einbruch
in ein Bürogebäude in der Söhrestraße in Körle. Nach Feststellungen
der Geschädigten wurde nichts gestohlen. Der durch den Einbruch
verursachte Sachschaden beläuft sich auf ca. 300 Euro. Die Täter
hatten ein Fenster aufgebrochen, um in das Gebäude eindringen zu
können. Innen durchsuchten sie mehrere Räume. Hinweise bitte an die
Polizei in Melsungen, Tel.: 05661/70890.
Mit freundlichen Grüßen
Reinhard Giesa, KHK
ots Originaltext: Polizeipräsidium Nordhessen
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=44149
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Nordhessen
Polizeidirektion Schwalm-Eder
August-Vilmar-Str. 20
34576 Homberg
Pressestelle
Telefon: 05681/774 130
E-Mail: pp-poea-homberg-ast.ppnh(at)polizei.hessen.de
Polizeipräsidium Nordhessen
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 11.12.2012 - 11:51 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 774534
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-HR
Stadt:
Homberg
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Schwalmstadt, Körle: Einbruch in Wohnungen, Bürobebäude"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizei Homberg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).