Borken (Hessen), Oberaula, Schwalmstadt, Neukirchen: Einbrüche
(ots) - Pressemitteilung der Polizeidirektion Schwalm-Eder
vom 27.12.2012
Bereiche Polizeistationen Homberg / Fritzlar:
Borken (Hessen) Einbruch in Firma Tatzeit: Zw. Sa., 22.12.2012,
14:00 Uhr und Mo., 24.12.2012, 09:00 Uhr
Unbekannte Täter verübten im oben angeführten Tatzeitraum einen
Einbruch in Firmenräume eines Betriebes in der Rudolf-Diesel-Straße
in Borken. Sie stahlen einen sogenannten Würfeltresor mit etwas
Bargeld. Der durch den Einbruch verursachte Sachschaden beläuft sich
auf ca. 1.000 Euro. Die Täter hatten ein Fenster aufgehebelt sowie
Schäden am Inventar angerichtet. Hinweise bitte an die Polizei in
Homberg, Tel.: 05681/7740.
Bereich Polizeistation Schwalmstadt:
Oberaula
Versuchter Einbruch in Getränkemarkt Tatzeit: Mittwoch,
26.12.2012, 23:25 Uhr
Unbekannte Täter versuchten am Mittwochabend in einen
Getränkemarkt in der Schwimmbadstraße in Oberaula einzubrechen. Sie
wurden offenbar durch die auslösende Alarmanlage gestört und
flüchteten, ohne den Markt betreten zu haben. Allerdings hatten sie
durch den Einbruchsversuch bereits Sachschaden in Höhe von ca. 500
Euro verursacht. Hinweise bitte an die Polizei in Schwalmstadt, Tel.:
06691/9430.
Schwalmstadt-Treysa
Einbruch in Metzgerei Tatzeit: In der Nacht zu Dienstag,
25.12.2012
Unbekannte Täter verübten in der Nacht zu Dienstag einen Einbruch
in eine Metzgerei in der Steingasse in Treysa. Sie stahlen 4
Wurstblasen und etwas Bargeld. Der durch den Einbruch verursachte
Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro. Die Täter hatten die
Eingangstür zu dem Gebäude aufgebrochen. Hinweise bitte an die
Polizei in Schwalmstadt, Tel.: 06691/9430.
Schwalmstadt-Treysa
Einbruch in Wohnhaus Tatzeit: Sonntag, 23.12.2012, zw. 19:00 Uhr
und 21:00 Uhr
Unbekannte Täter verübten am Sonntagabend im oben angeführten
Tatzeitraum einen Einbruch in ein Wohnhaus im Sonnenweg in Treysa.
Sie stahlen etwas Bargeld und Schmuck sowie eine Plastikwanne mit
Spielzeugen, die als Weihnachtsgeschenk für die Enkelkinder der
Geschädigten gedacht waren. Der durch den Einbruch verursachte
Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro. Die Täter hatten die
Terrassentür des Hauses aufgebrochen. Hinweise bitte an die Polizei
in Schwalmstadt, Tel.: 06691/9430.
Neukirchen
Einbruch in Optikerladen Tatzeit: In der Nacht zu Montag,
24.12.2012
Unbekannte Täter verübten in der Nacht zu Montag einen Einbruch in
ein Optikergeschäft in der Kurhessenstraße in Neukirchen. Sie
erbeuteten einen Wechselgeldbetrag. Der durch den Einbruch
verursachte Sachschaden beläuft sich auf mehrere Hundert Euro. Die
Täter hatten die Eingangstür zu dem Geschäft brachial aufgebrochen.
Der Einbruch wurde am Montagmorgen entdeckt. Die Tatzeit ließ sich
jedoch im Zuge der Ermittlungen auf kurz vor 2 Uhr eingrenzen.
Hinweise bitte an die Polizei in Schwalmstadt, Tel.: 06691/9430.
Neukirchen
Einbruch in Apotheke Tatzeit: Montag, 24.12.2012, 04:30 Uhr
Unbekannte Täter verübten in der Nacht zu Montag einen Einbruch in
eine Apotheke am Raiffeisenplatz in Neukirchen. Sie erbeuteten einen
kleinen Geldbetrag aus der Ladenkasse. Wesentlich höher fällt dagegen
der durch den Einbruch entstandene Sachschaden aus, ca. 1.000 Euro.
Die Täter hatten die gläserne Eingangstür zerstört, um in den
Verkaufsraum eindringen zu können. Im Verlauf des Montagvormittag
wurde der Kasseneinsatz aus dem Apothekeneinbruch von einem Bewohner
eines Hauses in der Schillerstraße in seinem Vorgarten aufgefunden.
Die Täter hatten den Kasseneinsatz offenbar dort weggeworfen.
Hinweise bitte an die Polizei in Schwalmstadt, Tel.: 06691/9430.
Gilserberg
Einbruch in Wohnhaus Tatzeit: Zw. Freitag, 21.12.2012, 19:50 Uhr
und Sa., 22.12.2012, 00:30 Uhr
Unbekannte Täter verübten im oben angeführten Tatzeitraum einen
Einbruch in ein Wohnhaus in der Nordstraße in Gilserberg. Sie stahlen
eine Münzsammlung, Bargeld, 3 Herrenarmbanduhren und eine
Damenhandtasche. Die Täter hatten ein Fenster aufgehebelt, um in das
Haus eindringen zu können. Innen hatten sie sämtliche Räume auf der
Suche nach Wertsachen betreten und durchsucht. Hinweise bitte an die
Polizei in Schwalmstadt, Tel.: 06691/9430.
Mit freundlichen Grüßen
Reinhard Giesa, KHK
ots Originaltext: Polizeipräsidium Nordhessen
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=44149
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Nordhessen
Polizeidirektion Schwalm-Eder
August-Vilmar-Str. 20
34576 Homberg
Pressestelle
Telefon: 05681/774 130
E-Mail: pp-poea-homberg-ast.ppnh(at)polizei.hessen.de
Polizeipräsidium Nordhessen
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: ots
Datum: 27.12.2012 - 13:38 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 789087
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-HR
Stadt:
Homberg
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Borken (Hessen), Oberaula, Schwalmstadt, Neukirchen: Einbrüche"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizei Homberg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).