Einbruch in China-Restaurant und Brillengeschäft
-2. Meldung /Ergänzungsmeldung-
(ots) - Wolfsburg, OT Fallersleben, Bahnhofstraße
24.05.2013, 24.00 Uhr - 25.05.2013, 10.30 Uhr
Wolfsburg, OT Fallersleben, Schulzen Hof 25.05.2013, 12.00 Uhr -
26.05.2013, 08.55 Uhr
Zwei Einbrüche ereigneten sich am Wochenende in der Fallerslebener
Innenstadt. In ein China Restaurant in der Bahnhofstraße sind
Unbekannte in der Nacht zum Samstag eingebrochen. Die Tat ereignete
sich zwischen Freitagnacht, 24.00 Uhr und Samstagmorgen 10.30 Uhr.
Ein Angestellter der Gastronomie hatte die Tat bemerkt und die
Polizei alarmiert. Nach derzeitigem Ermittlungsstand gelangten die
Täter ungehindert an die frei zugängliche Rückseite des Hauses. Hier
öffneten sie gewaltsam ein Fenster und gelangten so ins Innere des
Gebäudes. Wahrscheinlich auf der Suche nach Geld durchwühlten der
oder die Täter die Schubladen und Schränke im Tresenbereich. Da hier,
wie auch in vielen anderen Restaurants, über Nacht kein Bargeld in
größeren Mengen mehr gelagert wird, wurden die Täter nicht fündig.
Stattdessen erbeuteten sie eine Spardose aus Porzellan, in Form einer
goldenen, typisch chinesischen Katzenskulptur mit einem geringen
Bargeldbetrag. Des Weiteren öffneten die Unbekannten gewaltsam einen
Zigarettenautomaten und entnahmen hier Zigarettenschachteln und
Münzgeld in noch unbekannter Höhe. Anschließend verließen die
Einbrecher den Ort des Geschehens und flüchteten in unbekannte
Richtung.
Ein weiterer Einbruch mit einem erheblich höheren Sachschaden
ereignete sich in der Nacht zum Sonntag in der Straße Schulzen Hof.
Hier öffneten Unbekannte in der Zeit von Samstagmittag 12.00 Uhr und
Sonntagmorgen 08.55 Uhr gewaltsam die Eingangstür zu einem
Fachgeschäft für Brillen und Hörgeräte. Sie gelangten in die
Verkaufsräume und entwendeten unzählige Brillen und Sonnenbrillen,
Hörgeräte und eine geringe Menge an Bargeld. Die Beamten gehen davon
aus, dass die Täter mit einem Fahrzeug gekommen waren, um die Beute
abtransportieren zu können. Wie hoch der Gesamtschaden ist, werden
die Ermittlungen in den nächsten Tagen ergeben.
Die Polizei hofft darauf, dass Anwohner oder Passanten verdächtige
Personen oder Fahrzeuge beobachtet haben und bittet in beiden Fällen
um Hinweise an die Polizei in Fallersleben oder die Rufnummer
05361/4646-0.
Rückfragen bitte an:
Polizei Wolfsburg
Thomas Figge
Telefon: +49 (0)5361 4646 204
E-Mail: pressestelle (at) pi-wob.polizei.niedersachsen.de
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 27.05.2013 - 08:51 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 878170
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-WOB
Stadt:
Wolfsburg
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Einbruch in China-Restaurant und Brillengeschäft
-2. Meldung /Ergänzungsmeldung-"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizei Wolfsburg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).