Schrecksbach-Röllshausen: Einbruch in Gaststätte - Alarmanlage vertrieb Einbrecher, Morschen: Einbruch in Firmenbüroräume
(ots) - Pressemitteilung der Polizeidirektion Schwalm-Eder
vom 06.06.2013
Bereich Polizeistation Schwalmstadt:
Schrecksbach-Röllshausen Einbruch in Gaststätte - Alarmanlage
vertrieb Einbrecher Tatzeit: Donnerstag, 06.06.2013, 01:05 Uhr
Unbekannte Täter verübten in der Nacht zu Donnerstag, um 01.05
Uhr, einen Einbruch in eine Gaststätte an der Bundesstraße in
Röllshausen. Sie verschwanden allerdings ohne Beute. Die Gaststätte
ist durch eine Alarmanlage gesichert. Als die Anlage Alarm auslöste,
gaben die Täter ihren Plan auf und flüchteten. Der durch den Einbruch
verursachte Sachschaden beläuft sich auf ca. 100 Euro. Durch den
Einbruchsversuch wurde ein Fenster leicht beschädigt. Hinweise bitte
an die Polizei in Schwalmstadt, Tel. 06691/9430.
Bereich Polizeistation Melsungen:
Morschen Einbruch in Firmenbüroräume Tatzeit: In der Nacht zu
Donnerstag, 06.06.2013
Unbekannte Täter verübten in der Nacht zu Donnerstag einen
Einbruch in Büroräume einer Firma in der Bahnhofstraße in
Altmorschen. Sie erbeuteten einen kleineren Bargeldbetrag. Der durch
den Einbruch verursachte Sachschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro.
Die Täter hatten mehrere Schubladen und Schränke, teils gewaltsam,
geöffnet. Hinweise bitte an die Polizei in Melsungen, Tel.
05661/70890.
Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag Reinhard Giesa Pressesprecher
ots Originaltext: Polizeipräsidium Nordhessen
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=44149
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Nordhessen
Polizeidirektion Schwalm-Eder
August-Vilmar-Str. 20
34576 Homberg
Pressestelle
Telefon: 05681/774 130
E-Mail: pp-poea-homberg-ast.ppnh(at)polizei.hessen.de
Polizeipräsidium Nordhessen
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: ots
- Navigationsgerät entwendet -" alt=" Werne - Einbruch in Pkw
Datum: 06.06.2013 - 12:07 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 882620
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-HR
Stadt:
Homberg
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Schrecksbach-Röllshausen: Einbruch in Gaststätte - Alarmanlage vertrieb Einbrecher, Morschen: Einbruch in Firmenbüroräume"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizei Homberg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).