Einbruch in Himmelpfortener Brennstoffhandel, Einbrecher erbeuten Elektromaschinen aus Tischlerei im Alten Land
(ots) - 1.Einbruch in Himmelpfortener Brennstoffhandel
Unbekannte Täter sind in der vergangenen Nacht zwischen 02:15 h
und 02:30 h nach dem Aufhebeln eines Fensters in die Räumlichkeiten
eine Brennstoffhandels in der Schmiedestraße in Himmelpforten
eingedrungen. Im Inneren wurden von dem oder den Einbrechern dann die
Büroräume durchwühlt, dabei aber offenbar nichts für sie brauchbares
gefunden, so dass der Tatort ohne Beute wieder verlassen wurde. Der
angerichtete Gesamtschaden wird auf ca. 1.000 Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeistation Himmelpforten unter der
Rufnummer 04144-616670.
2.Einbrecher erbeuten Elektromaschinen aus Tischlerei im Alten
Land
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch sind Unbekannte in
Hollern-Twielenfleth im Alten Land in der Mühlenstraße in die
Werkstatträumlichkeiten einer dortigen Tischlerei eingestiegen und
haben aus zwei Schränken diverse Elektromaschinen mitgehen lassen.
Der Gesamtschaden wird auf ca. 5.000 Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeistation Steinkirchen unter der
Rufnummer 04142- 811980.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach(at)polizei.niedersachsen.de
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 15.08.2013 - 10:09 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 926893
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-STD
Stadt:
Stade
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Einbruch in Himmelpfortener Brennstoffhandel, Einbrecher erbeuten Elektromaschinen aus Tischlerei im Alten Land"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizeiinspektion Stade (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).