Pressemitteilung der Polizeiinspektion Aurich/Wittmund von Sonntag,
04. August 2019:
(ots) - Altkreis Aurich
Kriminalitätsgeschehen
Georgsheil - Körperverletzung -----
Im Rahmen einer Familienfeier kam es am späten Samstagabend zu
einem Streit zwischen Geschwistern. In dem Zusammenhang warf ein
23-jähriger Mann seine 18-jährige Schwester zu Boden und trat ihr ins
Gesicht. Als eine 20-jährige Frau sich schützend dazwischen stellen
wollte, wurde diese von dem Aggressor gegen eine Wand geschleudert.
Es wurden entsprechende Strafverfahren wegen Körperverletzung
eingeleitet.
Aurich - Körperverletzung -----
Am Sonntagmorgen gegen 03.40 Uhr gerieten 2 junge Männer, 19 und
21 Jahre alt, am Georgswall aus derzeit nicht bekannten Gründen in
Streit. In dem Zusammenhang kam es zu wechselseitigen
Körperverletzungen. Gegen die beiden Kontrahenten wurden
Strafverfahren eingeleitet. Zeugen, die diese Aktion beobachteten,
werden gebeten, sich bei der Polizei Aurich unter der Tel.-Nr.
04941/606-215 zu melden.
Strackholt - Diebstahl -----
Im Rahmen einer gut besuchten Haushaltsauflösung/Flohmarkt am
Postweg wurde am Samstagvormittag eine Brieftasche mit Bargeld,
Ausweisen usw. aus einem Rucksack entwendet. Der Rucksack war im
Obergeschoss des Hauses abgestellt. Hinweise zur Tat bzw. zu dem
Täter nimmt die Polizei Aurich unter der Tel.-Nr. 04941/606-215
entgegen.
Westerende-Kirchloog - Einbruch in Pkw -----
Vermutlich gegen 02.15 Uhr am Sonntag begab sich ein derzeit
unbekannter Täter zu einem im Alten Postweg geparkten Pkw, schlug die
Scheibe der Beifahrertür ein und entwendete eine Damenhandtasche, die
auf dem Beifahrersitz abgelegt war. Sachdienliche Hinweise zu dieser
Straftat nimmt die Polizei Aurich unter der Tel.-Nr. 04941/606-215
entgegen.
Egels - Pkw beschädigt -----
In der Nacht zum Samstag beschädigte ein unbekannter Täter ein
Rücklicht eines Pkw Opel Corsa, welcher auf einem Parkplatz eines
Wohnhauses an der Egelser Straße stand. Hinweise zu dieser Straftat
werden unter Tel.-Nr. 04941/606-215 an die Polizei Aurich erbeten.
Verkehrsgeschehen
Aurich - Unfallflucht -----
Am späten Freitagnachmittag wurde ein in der Wallstraße entgegen
der Fahrtrichtung geparkter Renault Twingo vorne rechts leicht
beschädigt. Offenbar hat ein anderes Fahrzeug im Vorbeifahren den
Twingo touchiert. Der Verursacher entfernte sich von der
Unfallstelle, ohne sich um den angerichteten Schaden zu kümmern. Die
Polizei Aurich bittet in diesem Zusammenhang verdächtige
Beobachtungen unter der Tel.-Nr. 04941/606-215 mitzuteilen.
Marcardsmoor - Schwer verletzt nach Unfall -----
Eine 57-jährige Frau befuhr am Samstag um 17.18 Uhr mit ihrem Pkw
VW Passat die Wittmunder Straße in Richtung Wiesmoor. Sie kam
plötzlich nach links von der Straße ab und kollidierte mit einem
Verkehrszeichen und einem Baum. Die Pkw-Fahrerin wurde schwer
verletzt aus dem Fahrzeug geborgen und mit einem Rettungswagen einem
Krankenhaus zugeführt. Der Pkw wurde schwer beschädigt.
Wiesmoor - Radfahrerin verletzt -----
Im Drosselweg kam es am Sonntag um 02.15 Uhr zu einem
Unfallgeschehen, wobei eine 40-jährige nicht unerheblich
alkoholisierte Fahrradfahrerin plötzlich stürzte. Sie zog sich dabei
leichte Verletzungen zu und wurde vorsorglich mit einem Rettungswagen
dem Auricher Krankenhaus zugeführt. Dort musste sie sich auch einer
Blutprobenentnahme unterziehen, zudem wurde ein Strafverfahren gegen
die Frau eingeleitet.
Wallinghausen - Radfahrerin verletzt -----
Am Sonntag um 00.35 Uhr wurde am Heerenkamp eine schwer verletzte
57-jährige Frau neben ihrem Fahrrad aufgefunden. Sie wurde mit einem
Rettungswagen dem Auricher Krankenhaus zugeführt. Ob die Frau ohne
Fremdeinwirkung mit ihrem Fahrrad stürzte oder ob möglicherweise eine
Fremdbeteiligung vorliegt ist noch Gegenstand der laufenden
Ermittlungen.
Simonswolde - Radfahrer verletzt -----
Ein 13-jähriger Junge befuhr am Samstag um 16.05 Uhr mit seinem
Fahrrad die Ihlower Straße. Aus Unachtsamkeit kam er von der Straße
ab und fuhr gegen ein Verkehrsschild. Durch den Aufprall und Sturz
zog er sich schwere Verletzungen zu und musste mit einem
Rettungswagen dem Auricher Krankenhaus zugeführt werden.
Sonstiges
Bei gutem Wetter zur Sommerzeit findet das (Nacht-)Leben zu einem
großen Teil draußen statt und damit einhergehend hat die Polizei
immer wieder mit gemeldeten Ruhestörungen zu tun. An diesem
Wochenende gab es etwa 20 Fälle allein im Altkreis Aurich, die zu
regeln waren. Repressive Maßnahmen wurden dabei jedoch nicht
erforderlich.
Altkreis Norden
Kriminalitätsgeschehen
Norden - Einbruch in Garage -----
Unbekannte sind in Norden in eine Garage eingebrochen. Die Täter
verschafften sich gewaltsam Zutritt zur Garage eines Ferienhauses im
Deichrichterweg in Norddeich und entwendeten unter anderem zwei
Fahrräder. Der Vorfall ereignete sich in der Zeit von Montag, 10 Uhr,
bis Samstag, 14 Uhr. Es entstand ein Schaden im vierstelligen
Bereich. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04931 9210
entgegen.
Norderney - Versuchter Einbruch in Gaststätte -----
Unbekannte haben auf der Insel Norderney versucht in eine
Gaststätte einzubrechen. Die Tat ereignete sich in der Zeit von
Freitag, 21:30 Uhr, bis Samstag, 9:30 Uhr, in der Winterstraße.
Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04932 92980 entgegen.
Verkehrsgeschehen
Norden - Betrunken mit E-Scooter unterwegs -----
Die Polizei kontrollierte am Samstag in Norden den Fahrer eines
E-Scooters. Der 20-jährige Norder war mit seinem E-Scooter gegen 5:20
Uhr auf der Straße Am Markt unterwegs. Während der Kontrolle stellten
die Beamten fest, dass der junge Mann unter dem Einfluss von Alkohol
stand. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,14 Promille.
Außerdem bestand für den E-Scooter kein Versicherungsschutz. Gegen
den Mann wurden mehrere Verfahren eingeleitet.
Norden - Radfahrerin angefahren und geflüchtet -----
Bei einem Verkehrsunfall in Norden ist am Samstag eine Radfahrerin
verletzt worden. Die 46-jährige Frau aus Norden fuhr gegen 9:20 Uhr
mit ihrem Fahrrad auf dem Radweg der Bahnhofstraße. Hierbei wurde sie
von einem 65-jährigen Norder übersehen, der mit seinem Citroen aus
dem Addingaster Weg kam. Es kam zum Zusammenstoß, durch den die
Radfahrerin stürzte und leicht verletzt wurde. Der Autofahrer fuhr
anschließend weiter, ohne seinen Pflichten nachzukommen. Aufgrund von
Zeugenaussagen konnte der Fahrer jedoch ermittelt werden.
Hagermarsch - Alkoholisiert Radfahrerin angefahren -----
Bei einem Verkehrsunfall in Hagermarsch ist am Samstagabend eine
Radfahrerin verletzt worden. Eine 64-jährige Frau aus Norden fuhr
gegen 20:20 Uhr mit ihrem Citroen C1 auf der Straße Theener Oststreek
und übersah dabei eine 17-Jährige, die mit ihrem Fahrrad am
Fahrbahnrand fuhr. Es kam zum Zusammenstoß, durch den die 17-Jährige
stürzte und leicht verletzt wurde. Während der Unfallaufnahme
stellten die Beamten fest, dass die Autofahrerin unter
Alkoholeinfluss stand. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,28
Promille. Der Führerschein der Frau wurde sichergestellt.
Sonstiges
Krummhörn - Holzschuppen brannte -----
Aus bislang unbekannten Gründen ist in der Gemeinde Krummhörn am
Samstag ein Holzschuppen in Brand geraten. Gegen 15 Uhr entdeckten
die Hausbewohner das Feuer im Oreertsweg und alarmierten die
Feuerwehr, die das Feuer schließlich löschte. Der Schuppen wurde
vollständig zerstört. Außerdem wurden eine angrenzende Garage und
eine Hecke durch das Feuer beschädigt. Die Ermittlungen zur
Brandursache dauern an. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon
04931 9210 entgegen.
Landkreis Wittmund
Verkehrsgeschehen
Fahren ohne Fahrerlaubnis -----
Schweindorf - In der Sonntagnacht um 02:15 Uhr wurde durch Beamte
der Polizeistation Esens der Fahrer eines Pkw auf der Esenser Straße
kontrolliert. Im Rahmen dieser Kontrolle stellte sich heraus, dass
der 21-jährige Emder nicht mehr im Besitz einer Fahrerlaubnis ist.
Die Untersagung der Weiterfahrt und die Einleitung eines
Ermittlungsverfahrens waren die Folge.
Sonstiges
Brand einer Strohschwade -----
Dunum - Am frühen Sonntagmorgen gegen 02:00 Uhr kommt es auf einem
Feld an der Straße Alter Postweg zum Brand einer Strohschwade von 90
Metern Länge auf einem dortigen Feld. Der Brand wurde durch die
Feuerwehr Esens gelöscht. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern
an.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle(at)pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 04.08.2019 - 11:19 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 2181189
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-AUR
Stadt:
Aurich/Wittmund
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Pressemitteilung der Polizeiinspektion Aurich/Wittmund von Sonntag,
04. August 2019:"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).