Homberg/ Efze: Einbruch in Lagerschuppen; Schwalmstadt-Treysa: Einbruch in Autohaus
(ots) - Bereiche Polizeistationen Homberg / Fritzlar:
Homberg
Einbruch in Lagerschuppen eines Restaurants Tatzeit: 13.07.2010,
15:00 Uhr bis 14.07.2010, 14:45 Uhr Lebensmittel und Getränkekisten
erbeuteten unbekannte Täter bei einem Einbruch in den Lagerschuppen
eines Restaurants im Georg-Textor-Weg. Die Täter brachen mehrere
Verrieglungen der Schuppentür auf und gelangten so in den Innenraum
und die darin befindliche Kühlkammer. Sie entwendeten Fleischwaren
sowie mehrere volle und leere Getränkekisten. Der Wert der
entwendeten Sachen beträgt 260,- Euro, der angerichtete Schaden 80,-
Euro. Hinweise bitte an die Polizeistation Homberg unter Tel.-Nr.:
05681/7740
Bereich Polizeistation Schwalmstadt:
Treysa
Einbruch in Autohaus - Tresor aufgebrochen Tatzeit: 14.07.2010,
18:00 Uhr - 15.07.2010, 07:00 Uhr Bei einem Einbruch in ein Autohaus
"In der Aue" erbeuteten unbekannte Täter Bargeld, Fahrzeugschlüssel
und einen Komplettsatz Räder. Die Täter brachen den Zaun des Geländes
auf und gelangten so auf das Ausstellungsgelände. Hier entwendeten
sie von einem Ausstellungsfahrzeug die vier 18 Zoll
BMW-Aluminiumfelgen im Wert von 1.400,- Euro. An einer Gebäudeseite
brachen die Täter ein Fenster auf wodurch sie in die Firmenräume
eindringen konnten. In einem Büro öffneten sie gewaltsam den
vorgefundenen Tresor und entwendeten daraus einen unbekannten
Bargeldbetrag sowie mehrere Fahrzeugschlüssel. Der angerichtete
Sachschaden beträgt 1.800,- Euro. Hinweise an die Polizeistation in
Schwalmstadt unter Tel.: 06691/9430
Bereich Polizeistation Melsungen:
- Es liegen keine aktuellen Meldungen vor. -
Mit freundlichen Grüßen
Markus Brettschneider, POK
ots Originaltext: Polizeipräsidium Nordhessen
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=44149
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Nordhessen
Polizeidirektion Schwalm-Eder
August-Vilmar-Str. 20
34576 Homberg
Pressestelle
Telefon: 05681/774 130
E-Mail: pp-poea-homberg-ast.ppnh(at)polizei.hessen.de
Polizeipräsidium Nordhessen
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 15.07.2010 - 14:03 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 228232
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-HR
Stadt:
Homberg
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 86 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Homberg/ Efze: Einbruch in Lagerschuppen; Schwalmstadt-Treysa: Einbruch in Autohaus"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizei Homberg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).