Pressemitteilung der Polizeidirektion Main-Taunus
(ots) - Pressemitteilung der Polizeidirektion Main-Taunus
vom Donnerstag, 19. Mai 2011
1.Vandalen im Kurpark
Bad Soden, Alter Kurpark Mittwoch, 18.05.11, 23.40 Uhr
Sachschaden von etwa 250,- Euro verursachten bislang Unbekannte
kurz vor Mitternacht im Alten Kurpark in Bad Soden. Nach Mitteilung
eines Zeugen zogen die Täter diverse Pflanzen aus den Blumenbeeten
und warfen sie gegen die Fassade und Fenster des Badehauses. Zudem
warfen die Vandalen mehrere Parkbänke, eine Skulptur und einen
Schildermast um.
Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um weitere
Zeugenhinweise unter Telefon (06196) 9695-0.
2.Einbrecher festgenommen
Schwalbach, Sulzbacher Straße Mittwoch, 18.05.11, 21.25 Uhr
Nach einem versuchten Einbruch in den LIDL-Markt in Schwalbach hat
die Polizei zwei Tatverdächtige festgenommen. Es handelt sich hier um
zwei 15-jährige aus Schwalbach. Die beiden Täter hatten zuvor
versucht mit einem Pflasterstein eine Scheibe des Marktes
einzuschlagen, wodurch diese beschädigt worden ist. Dabei wurden sie
von einem aufmerksam gewordenen Anwohner überrascht und flüchteten
auf einen benachbarten Hof, wo sie sich versteckt hielten. Im Zuge
der Nahbereichsfahndung wurden sie kurze Zeit später dort aufgespürt.
Das Duo wurde vorläufig festgenommen und zur Polizeiwache gebracht.
Dort wurden ihre Personalien festgestellt. Da einer der beiden
alkoholisiert (Alkotest 1,04 Promille) war, wurde bei ihm eine
Blutentnahme durchgeführt. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen
wurden sie in die Obhut ihrer Erziehungsberechtigten übergeben. Die
Höhe des durch den Einbruch entstandenen Sachschadens ist nicht
bekannt.
ots Originaltext: Polizeipräsidium Westhessen
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=50154
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Westhessen
Polizeidirektion Main-Taunus
Zeilsheimer Strasse 59
65719 Hofheim
Pressestelle / KHK Andreas Beese
Telefon: (06192) 2079-230
E-Mail: pressestelle.pd-mtk.ppwh(at)polizei.hessen.de
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 19.05.2011 - 13:11 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 406189
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-MTK
Stadt:
Hofheim
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 65 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Pressemitteilung der Polizeidirektion Main-Taunus"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizeipr (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).