Pressemitteilung vom 10.11.2011:
(ots) - Friedberg: Vier Verletzte nach Wohnungsbrand
In der Hans - Böckler - Straße wurden am Donnerstag, gegen 06.35
Uhr, vier Personen bei einem Brand leicht verletzt. Eine 33 - jährige
Hausbewohnerin, ihre 16 - jährige Schwester, ihr 15 - jähriger Sohn
und ihr 19 - jähriger Bruder erlitten alle eine Rauchgasvergiftung
und wurden in ein Krankenhaus eingeliefert. Verantwortlich für den
Brand war vermutlich ein sogenannter Nachtspeicherofen, der
kurzzeitig in Brand geraten war. Der Schaden beträgt mehrere Tausend
Euro. Hinweise erbittet die Polizei Friedberg, Tel. 06031/6010.
Friedberg: Beide Kennzeichen weg
In der Gießener Straße haben Unbekannte die beiden Kennzeichen
FB-MS 332 zwischen Montag und Mittwoch entwendet. Die Kennzeichen
befanden sich an einem PKW, der auf einem Verkaufsgelände eines
Autohauses abgestellt war. Hinweise erbittet die Polizei Friedberg,
Tel. 06031/6010.
Bad Nauheim: Steinfurther Rosen beschädigt
Bei einem Verkehrsunfall, der sich am Donnerstag, gegen 07.50 Uhr,
in der Bad Nauheimer Straße in Steinfurth ereignete, wurde ein 26 -
jähriger Butzbacher schwer verletzt. Der Autofahrer war in Richtung
Bad Nauheim unterwegs. Kurz vor dem Ortsausgang kam er mit seinem PKW
aus bislang ungeklärter Ursache ins Schleudern. Danach kam das
Fahrzeug von der Fahrbahn ab, überschlug sich und blieb auf dem Dach
liegen. Der Butzbacher konnte sich anschließend selbst aus dem
Fahrzeug befreien, wurde aber wenig später in ein Krankenhaus
gebracht. Am Auto entstand ein Schaden von etwa 10.000 Euro.
Berichtenswert ist dabei noch, dass einige Steinfurther Rosengewächse
auf der öffentlichen Grünfläche noch zerstört wurden.
Ober - Mörlen: Ferienhaus aufgebrochen
Im Wohngebiet "Bottenberg" haben Unbekannte zwischen Mittwoch,
16.00 Uhr, und Donnerstag, 09.00 Uhr, ein Ferienhaus aufgebrochen.
Die Diebe brachen eine Kellertür auf und entwendeten aus dem Keller
eine Bohrmaschine und einen Handschleifer. An einer weiteren
Kellertür hebelten die Täter vergeblich. Aus einem Schuppen
entwendeten die Diebe noch einen Rasenmäher. Der Schaden beträgt
mehrere Hundert Euro. Hinweise erbittet die Polizei Friedberg, Tel.
06031/6010.
Echzell: Einbruch in Werkstätten
In der Schloßstraße in Bingenheim haben Unbekannte zwischen
Mittwoch, 19.00 Uhr, und Donnerstag, 07.00 Uhr, gleich an drei
Werkstattgebäuden gehebelt. An einem ersten Gebäude wurde die Tür
aufgebrochen. In einem Büro wurde dann eine Schublade aufgebrochen
und daraus etwa 100 Euro entwendet. Anschließend machten sich die
Einbrecher an eine weitere Werkstatttür. Aus diesem Bereich wurde
jedoch nichts entwendet. Eine weitere Tür hielt den Hebelversuchen
stand. Hinweise erbittet die Polizei Friedberg, Tel. 06031/6010.
Wöllstadt: Pfandflaschen und Fahrrad entwendet
Aus einem Kellerverschlag in der Rosbacher Straße in Nieder -
Wöllstadt haben Unbekannte in der Nacht zum Dienstag einen
Kellerverschlag gewaltsam geöffnet. Die Unbekannten hatten es in dem
Mehrfamilienhaus auf mehrere gelbe Säcke, die mit Pfandflaschen
gefüllt waren, und ein Damenrad der Marke Hercules abgesehen. Der
Schaden beträgt mehrere Hundert Euro. Hinweise erbittet die Polizei
Friedberg, Tel. 06031/6010.
Karben: Heckscheibe eingeschlagen
Am tiefen Born in Karben haben Unbekannte die Heckscheibe eines
PKW zwischen Mittwoch, 21.00 Uhr, und Donnerstag, 08.30 Uhr,
eingeschlagen. Es entstand ein Schaden von etwa 500 Euro. Hinweise
erbittet die Polizei in Bad Vilbel, Tel. 06101-54600.
Butzbach: Kind leicht verletzt
Am 08.11.2011, 07.35 Uhr, befuhr ein bisher unbekannter
Taxi-Fahrer die Texas Road in Butzbach und überholte einen an einer
Kreuzung haltenden 50-jährigen Pkw-Fahrer aus Butzbach. Dadurch
mussten Kinder, die sich bereits in der Kreuzung befanden, rennen.
Hierbei fiel ein Kind hin und verletzte sich. Das verletzte Kind ist
bislang nicht bekannt, es möge sich bitte melden. Hinweise erbittet
die Pst Butzbach, Tel.: 06033/91100.
Butzbach: Trickdiebe erbeuten 300 Euro
Mehrere Personen haben am Mittwoch, zwischen 14.00 und 16.00 Uhr,
in einer Buchhandlung in der Wetzlarer Straße offensichtlich 300 Euro
erbeutet. Die Trickdiebe hatten eine Angestellte in ein Gespräch
verwickelt und beim Geldwechsel zugegriffen. Eine Täterbeschreibung
liegt bislang nicht vor. Hinweise erbittet die Polizei in Butzbach,
Tel. 06033-91100.
Münzenberg: Einbruch in ein Einfamilienhaus
Zwischen 01. und 06.11.2011 sind Unbekannte in ein Einfamilienhaus
in der Mozartstraße eingebrochen. Die Diebe hatten offensichtlich
eine Tür aufgebrochen und dann sämtliche Räume durchsucht. Entwendet
wurde Bargeld, ein Fotoapparat und Schmuck. Hinweise erbittet die
Polizei Friedberg, Tel. 06031/6010.
Büdingen: Reifen platt gestochen
In der Eberhard - Bauner - Allee haben Unbekannte einen Reifen
eines dort geparkten PKW am Montag, zwischen 10.00 und 10.30 Uhr,
platt gestochen. Der Schaden beträgt etwa 100 Euro. Hinweise
erbittet die Polizei in Büdingen, Tel. 06042/96480.
Altenstadt: Fremde auf einem Grundstück
Nichts Gutes im Sinn hatten offensichtlich zwei dunkle Gestalten
am Mittwoch, gegen 22.40 Uhr, als sie das Grundstück einer Frau im
Kirschbaumweg in Rodenbach betraten. Die Bewohnerin kam gerade nach
Hause und hörte Geräusche aus ihrem Garten. Sie schaltete die
Außenbeleuchtung an und sah vor ihrem Haus zwei dunkel gekleidete
Männer, die kurz danach wegliefen. Bei der ersten Person soll es sich
um einen auffallend schlanken und etwa 25 bis 30 Jahre alten Mann
handeln. Er sei mindestens 185 cm groß und habe kurze, dunkelblonde
Haare. Er soll dunkle Bekleidung und eine Kapuzenjacke oder einen
Rucksack getragen haben. Der zweite Mann soll kleiner sein und eine
kräftige Figur haben. Eine Fahndung nach den beiden Unbekannten
verlief ohne Erfolg. Hinweise erbittet die Polizei Friedberg, Tel.
06031/6010.
Hirzenhain: Feuer verursacht hohen Sachschaden
Bei einem Wohnhausbrand in der Mühlstraße in Merkenfritz entstand
am Donnerstag, gegen 10.20 Uhr, ein Schaden von etwa 100.000 Euro.
Personen wurden nicht verletzt. In der Wohnung verstarben eine Katze
und ein Vogel. Es handelt sich um ein Mehrfamilienhaus mit drei
Wohnungen. Eine Nachbarin war auf den Vorfall aufmerksam geworden.
Sie hatte an der Außenfassade des zweistöckigen Wohnhauses Wasser
herunter laufen sehen. Die Nachbarin informierte sofort eine
Hausbewohnerin, die sich im Erdgeschoss aufhielt. Sie öffnete danach
die Tür zur Dachgeschosswohnung und stellte sofort einen beißenden
Rauch fest. Die verständigte Feuerwehr musste den Brand, der
offensichtlich in der Küche ausbrach, nicht mehr löschen, da das
Feuer bereits erloschen war. Es stellte sich heraus, dass durch den
Brand vermutlich ein Wasserrohr in der Küchenzeile beschädigt wurde
und dadurch Wasser austrat. Anschließend drang das Wasser von dort in
die Wohnung im Obergeschoss und in die Wohnung im Erdgeschoss.
Vermutlich war eine eingeschaltete Herdplatte für den Brand
verantwortlich. Die Ermittlungen dazu dauern derzeit noch an.
Nidda: Zwei Luftentfeuchter entwendet
Aus einer Sporthalle in der Straße Am heiligen Kreuz haben
Unbekannte zwischen Freitag und Montag zwei Luftentfeuchter
entwendet. Es handelt sich jeweils um Geräte der Marke Werotec. Die
Großgeräte, die einen Wert von 2600 Euro haben, werden zur
Bautrocknung benutzt. Die Täter hatten auf dem Gelände zunächst einen
Bauzaun geöffnet und dann eine Bautür geöffnet, um in die Sporthalle,
die derzeit saniert wird, zu gelangen. Hinweise erbittet die Polizei
in Büdingen, Tel. 06042/96480.
Gedern: Plane aufgeschnitten
In der Gederner Straße in Ober-Seemen haben Unbekannte in der
Nacht zum Donnerstag die Plane eines LKW aufgeschnitten. Aus den
Sprinter wurden mehrere Elektrogeräte entwendet. Hinweise erbittet
die Polizei in Büdingen, Tel. 06042/96480.
Jörg Reinemer
Pressesprecher
ots Originaltext: Polizeipräsidium Mittelhessen
Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=43647
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelhessen
Polizeidirektion Wetterau
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Grüner Weg 3
61169 Friedberg
Telefon: 06031-601 150
Fax: 06031-601 151
E-Mail: poea-fb.ppmh(at)polizei.hessen.de oder
http://www.polizei.hessen.de/ppmh
Themen in diesem Fachartikel:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Datum: 10.11.2011 - 16:44 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 517605
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: POL-FB
Stadt:
Friedberg
Kategorie:
Polizeimeldungen
Dieser Fachartikel wurde bisher 23 mal aufgerufen.
Der Fachartikel mit dem Titel:
" Pressemitteilung vom 10.11.2011:"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Polizei Wetterau-Friedberg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).